I have graphical glitches in Sonic 1 game since the first level, with Musha Aleste after few levels. I did not try yet other games.
I've tried the Orginal Sonic 1 game on my Megadrive all good.
MEGASD running the latest version
Megadrive 1 Japanese Version